t’Ήƒvƒ‰ƒ“topƒCƒ[ƒW